Feeds:
Berichten
Reacties

Archive for september, 2007

Balkanized Belgium.

Waar politieke crises al niet goed voor zijn. België is tegenwoordig een hot item in de buitenlandse media. Een overzichtje van enkele krantencommentaren en artikels die er de voorbije maand verschenen.

Alles begint met het artikel in The Economist van 6 september met de veelzeggende titel Time to call it a day.

If Belgium did not already exist, would anyone nowadays take the trouble to invent it? […] Rancour is ever-present and the country has become a freak of nature, a state in which power is so devolved that government is an abhorred vacuum. In short, Belgium has served its purpose. A praline divorce is in order.

Al snel volgen The Wall Street Journal (Who needs Belgium? Maybe not the Belgians) en The Independent – het is een publiek geheim dat deze Britse kwaliteitskrant het lichtend voorbeeld van De Morgen is – en het duurt niet lang voor ook dat bewuste artikel wordt opgepikt.

Should other nations care what happens? Yes. We fought the First World War to preserve the neutrality and identity of Belgium. A strong Belgium is still important to Britain and to the EU. It is a great irony – beloved of Europhobes – that Belgium, one of the greatest advocates of a federal Europe, cannot make sense of its own federal system.

In The Guardian klinkt het als volgt:

Indeed, it’s the political paralysis that is producing a Balkanised Belgium. One hundred days after national elections, Belgium is rudderless, its rival Dutch- and French-speaking politicians unable to agree on a new coalition of Christian Democrats and Liberals. […] The tectonic plates of Germanic and Latin Europe rub up against each other along the line that separates Flanders from Wallonia just south of Brussels. The tremors are getting worse.

(later meer)

Advertenties

Read Full Post »

Een.

Les sanglots longs des violons de l’automne. Blessent mon coeur d’une langueur monotone.

Read Full Post »